*I write the English translation under the paragraph in Japanese. Same as other articles.
以前別の記事で話した通り、私は2022/6/4(土)に童貞を卒業した。お相手は同じ埼玉県にお住いの、バツイチの小柄なマダムだった。
As I mentioned in other article, I lost my virginity in June 4th 2022 (Sat.). The playmate at that time was a tiny chubby divorced madam living in the same prefecture, Saitama.
彼女とはJメールで知り合った。運がいいことに、すぐにメアドを教えてくださった。(上から2つ目)曰く、彼女は前々から私に注目していたらしく、掲示板の書き込みを見ていただいたところからやり取りが始まった。掲示板の書き込みの内容は…まあ、いずれ教えることにする。
I contacted to her in the site called “J-Mail.” Luckily, she told her e-mail address soon (the second log from the top). She said she looked at me for a long time, and the start was her access to my BBS in the site. I’ll teach the detail of that BBS someday…
ひとまず、挨拶メールを済ませたのが5/21。そこからしばらくやり取りはしていなかったが、ちょうどこのあたりで初デート(SEXなし)に行ったが反応が芳しくなかったのと、資格の試験に全力を注いでいたということで疲れてしまい、癒してもらおうと連絡。
At that time, I sent the nice-to-meet-you mail in May 21, and I have not communicated for several weeks. However, at that time, I got tired from the first date (without making-love) that went not good and the cram study for a license’s exam, so I mailed to her for the rest.
当時のやりとりではちょうど関東一円が雷雨だったので雷怖がってた。可愛いね♡
In the talk she was scared at the thunderbolt (on June 3 it was rainy with thunders in the Kanto area.) So cutie♪
そして2022/6/4、資格試験とジムの入会を終えて、ついにお相手に会えることに。
And then, on June 4 2022, I ended the exam and the entrance of a gym, then finally I got able to meet her.
当日は離れて暮らすお子さんの家に遊びに行っていたということで、本当にバツイチなんだと実感させられた。
On that day she said she visited her children, and I realized that I’ll meet and fuck a MILF.
当日の服装も教わり、ついにお会いした！ 可愛らしい「お母さん」で、ドストレートな癒し系の女性だった。会ってすぐに「やっぱりカッコよくて優しそうな感じがする♪」と褒めてくれた。いやいや、貴女もめちゃくちゃかわいいですよ。恋人繋したときとかめちゃくちゃ照れてたし。私もだけど。
She told her clothes that day, and finally we met! She’s a nominally pretty “mommy,” and maybe most of the men in the world says she has a mellow, kind, and healing atmosphere. Soon as we met, she praised like “You’re handsome, and have a tender atmosphere, Ermine♪”… “no no no, YOU TOO, are pretty cute,” I thought. She got bashful and shy when I tangled her fingers. …Me too.
ラブホへの道すがらや、入ったときにやりとりしたところだと、彼女はレジのパートをしていて、一時期下着売り場の担当もしていたそう。私がそこそこ頭がいいのと絡めて「私ってあまり頭よくないから…」と言っていたがとんでもない、そもそも生きてるだけで素晴らしいのに。頑張ってお母さんしてきたんだなぁと感じさせられた。
On the way and in the hotel for couples, she does the part time job as a casher in a store, and she also worked as a lingerie shop’s clerk once. When talking about her related with my intelligence, she said “I don’t have a smart brain… X-o” but I don’t think so: I think it is already fantastic when you all, including you reading this article, live a life. I’m so impressed that she worked hard and played the good mother’s roll. Great.
そしてついにセックスをした。ラブホの内装にきゃっきゃしていたのは意外にもかわいかったが、あまり男性と会うこともしないと聞けば納得であった。ベッドに横たわり、多少話をしたのち、最初は軽く、そして濃厚なキスをしていった。ディープキスをしながらうなじ、首、鎖骨のあたり、腕、脇となぞっていき、胸を愛撫した。この日のために迷いに迷ったという服装の中身は、情熱的な赤いブラとショーツだった。胸は小ぶりで、おなかも肉がついてお世辞にもきれいな体とは言えないが、それでも私の興奮を掻き立てるには十分だった。
And then, finally, I had a sex with her. She got excited at the interior of the hotel, but I thought it was reasonable when I heard that she rarely meet men like that. We lay down on the bed, talked a bit, then kissed. First, softly, and then, did French kisses. While sucking her tongue, I gently touched her neck, nape, clavicle, upper arms and armpits, and I started loving her bust and nipples. The inside of her clothes on that day, which I heard she wondered what to wear, was the passionate red underwear. Her bust was small, and had some love handles, so I couldn’t say that she has a beautiful body even as a flattery, but it was enough to stir up my excitement.
彼女が暗いほうがいいというので明かりを落としたが、それでもなお私の目にはよく見えた。胸をじっくりと愛してやると、我慢できなくなったのか、私のチンポに手を伸ばしてきた。私も服を脱ぎ、彼女の上に乗っかり69を始めた。さすがに暗がりでよく見えなかったが、クリを舐めながらGスポットを擦り上げたのはかなり効いたようだった。彼女も夢中で私のチンポをしゃぶっていた。
She asked me for turning off the light, but I could see her body. When I loved her tits and nipples, she seemed like she couldn’t help touching my dick. I wore off my clothes, too, and lay across her to start sixty-nine. I couldn’t see her pussy well, but it seemed very effective that I caressed her G-spot while licking her clit. She eagerly sucked my dick, too.
ついに彼女が我慢できなくなり、「入れて」と懇願してきた。「ゴムは？」と聞くが「そんなのいいから」と言っていたので、お言葉に甘えて生ハメした。「硬ぁい♡」と恍惚に満ちた声をあげながら、私のチンポを楽しんでいた。最初は正常位でGスポットを責め立て、5分ほど動いたころに彼女の脚を上げさせて、杭を打つように奥をぐりぐりと責めてやった。ひと際甘い声を上げた後、入り口近くがぎゅっと締まり、対して奥は空間でもできたかというくらいに緩くなった。
At last she can’t hold her emotion and begged me to penetrate. I asked “wear a condom?” But she answered “we don’t need that, so…”, then I thrusted my dick into her pussy. She enjoyed my dick so much, since she said “it’s hard!” with an ecstatic voice. First in the missionary style, I rubbed her G-spot, and… maybe after 5 minutes, I made her put her legs up, and kneaded her with my balls deep. She moaned in a sweet voice, and she came; the entrance was tight, and on the other hand it was spacy deep inside.
彼女を横に寝かせていくらか突いた後、寝バックを試してみた。一度奥でイッたためか、ちょっと汚くなった喘ぎ声で「もうダメ～！」とよがっていた。枕は敷いていなかったため、普通ならそこまで奥には届けさせられないものの、それでも彼女の奥には届いていたらしい。私もイこうとピストンを速めたが、ついに彼女が音を上げてしまったため、そこで終わりとなった。
After I laid her sideways and thrusted some minutes, I tried the lying-down doggy style. Maybe because she came several times from the deep inside, she enjoyed so much saying “oh no I’ll get too crazy~~~!” in a bit dirty pant voice. I didn’t use pillows, so it is usually said that it’s difficult to penetrate her balls deep in the lying-down doggy style, but nevertheless it seemed that I entered and touched her deep inside. I grinded her harder to make myself cum, but finally she told a give-up, so it ended.
セックスを終えて彼女が放った開口一番は「本当に童貞？」 …いやいや本当なんですって。知識があるだけでやったことがないタイプよ。私は終始、どうやったら信じてもらえるかな～、とぼやいていた。彼女の感想としては、今まで年がいった方としかしたことがないためか、彼女が満足するより前に先に果ててしまうことが多かったため、私としていっぱいイケたことによりとても充足感を覚えた、一方で私をイカせられなかったことを申し訳なく思った、とのことだ。イケなかったのは確かに残念だが、私自身としてはセックスはコミュニケーションであると思っていて、さらに心でイクという現象も知っているため、そこまで気にしてはいないと伝えた。
After the fuck, she doubted on the first sentence like “WERE YOU REALLY VIRGIN? (in a serious, but a frank mood)”… well, that was really true, ma’am. I blurred like “how can I prove it~~~?” all the time lol. She commented about our date that she was so satisfied to be able to cum so much because most of her mate in her life was not young as me(even though I’m not young a bit lol) and they came before she got fulfilled, and on the other hand she felt so sorry for me that she couldn’t make me cum. Of course it’s a bit sad that I couldn’t cum, but I think sex is also a kind of communication, and also I know the phenomenon that a person cum from their feeling or thought, not from a direct ecstasy through their body, so I told her that I don’t care about it so much.
事後しばらくしても、私たちはいっぱい話をした。他愛もない世間話をだ。翌日仕事だから、そろそろ、そう言った彼女は、少しだけ寂しそうにも見えた。
Even several minutes after the fuck, we talked the trivial common talks. “I have to go work tomorrow, so…” her face saying such seemed a bit lonely.
20時にお会いして2時間半、ついに彼女との逢瀬が終わった。短かった。余裕がなかった。そして、私も少し寂しかった。
2.5 hours from the 8 p.m. we met, the date finally ended. It was too short, I couldn’t afford to the fuck all the time, and so, I, too, felt a bit lonely.
情熱的に愛し合い、結果として彼女はイキまくった果てに太ももを触ってもわかるくらいに足ががくがくしてしまっていた、その日は寝バックで彼女の奥を押し込み続けたから。けれども彼女は翌朝、前日のデートでリフレッシュして元気になったと話してくれた。私を癒すつもりが彼女も癒されたようだった。
We loved amorously each other, and she came so many times that her legs became jerky as I could see by touching her thighs because I knocked her pussy up in the lying-down doggy style so much, but the next day she said she was fine and refreshed with the date. At first she seemed to try to heal me, but it ended up to that she got the energy for next day from me.
その後、一応彼女に何かあってはいけないと思い、何か体調が悪いと感じたら病院に行ってほしいとメッセージを送った。この間のデートに対する感謝と、私をイカせられなかったことについての申し訳なさを伝えてくれたが、先に話した通り「セックスはコミュニケーション」であり、「体はイケなくとも心でイクことはできる」と考えているので、別に何の問題もない。
After that, I sent her a message that she should go to a hospital when she feel some strangeness on her body, just in case. She replied with the thank to the date, and her feeling of sorry for not enabling to make me cum, but that’s not so a big problem for me because I think that having sex is same as the communication, and we can cum mentally even though we can’t cum physically.
私の性病チェックが終わったら、もう一度彼女に声をかけてデートに付き合ってもらおうかな、なんて思っている。今度は、私へのリベンジとかも面白いかも(笑)
I’m thinking about the next date with her after my STDs check ended. It’ll be nice that the next time is the game to make me cum lol
今回この女性とお会いできたJメールはこちら： https://mintj.com/msm/
The site “J-Mail” that I met her in is here: https://mintj.com/msm/
